Após anos de estudo e atuando em renomados escritórios de advocacia,
Patricia Goldberg Terpins e Giovanna Lettiere Araujo Nasrallah

identificaram uma carência no segmento jurídico empresarial.

Uma carência que se transformou no surgimento do nosso escritório.

Um escritório com uma proposta de valor única.

Oferecer uma solução completa e diferenciada - seja trabalhando

junto a seu time interno ou assumindo todo o seu departamento jurídico.

Atuando de maneira totalmente integrada com nossos clientes,

geramos maior conhecimento e eficácia, resultando em:

• mais dinamismo e melhor alocação de recursos na área;

• soluções específicas criadas para atender as necessidades
da sua empresa;

• maior alinhamento entre as áreas jurídica e comercial, maximizando
os resultados da empresa.

O ESCRITÓRIO

Após anos de estudo e atuando em renomados escritórios de advocacia,
Patricia Goldberg Terpins e Giovanna Lettiere Araujo Nasrallah

identificaram uma carência no segmento jurídico empresarial.

Uma carência que se transformou no surgimento do nosso escritório.

Um escritório com uma proposta de valor única.

Oferecer uma solução completa e diferenciada - seja trabalhando junto a seu time interno

ou assumindo todo o seu departamento jurídico.

Atuando de maneira totalmente integrada com nossos clientes,

geramos maior conhecimento e eficácia, resultando em:

• mais dinamismo e melhor alocação de recursos na área;

• soluções específicas criadas para atender as necessidades da sua empresa;

• maior alinhamento entre as áreas jurídica e comercial, maximizando os resultados da empresa.

ÁREAS DE ATUAÇÃO

/// DIREITO EMPRESARIAL

Direito Societário

A prática do Terpins Araujo Advs abrange todos os tipos societários, notadamente as sociedades por ações (companhias abertas ou fechadas) e as limitadas, bem como associações e fundações. Atuação com vasta experiência em assessoria a questões societárias, em governança corporativa, preparação de documentos societários, participação em assembleias gerais e reunião de sócios. Terpins Araujo Advs também atua no preparo e negociação de acordo de acionistas e de sócios, contratos de subscrição, de investimento e quaisquer outros acordos necessários para regular as relações societárias.

Direito Comercial

A atuação do escritório envolve questões relacionadas à interpretação de normas e contratos, à validade dos negócios jurídicos, cumprimento de obrigações, todas as espécies de contratos (comerciais, financeiros etc.), constituição de garantias e títulos de crédito.

Banco Central

O escritório presta assessoria em procedimentos junto às instituições financeiras para a remessa de investimentos brasileiros para o exterior, registro de declarações investimentos perante o Banco Central do Brasil, bem como assessoria e elaboração de instrumentos jurídicos e registro de Investimentos Externos Diretos perante o Banco Central do Brasil.

Direito Tributário

O Terpins Araujo Advs proporciona a seus clientes visão abrangente das alternativas, benefícios e eventuais riscos envolvidos em cada situação, agregando informações relevantes no momento da estruturação, tomada de decisão dos departamentos jurídicos, ou dos executivos das empresas. O Terpins Araujo Advs oferece análise e opiniões consistentes sobre temas tributários, levando em consideração a legislação e a orientação da jurisprudência administrativa e judicial.

Direito Trabalhista

O Terpins Araujo Advs atende seus clientes em consultas trabalhistas com enfoque preventivo, visando evitar contingências, passivos e responsabilidades. A atuação na área trabalhista é realizada em sinergia com os departamentos jurídicos internos de seus clientes, bem como com as áreas financeiras e de recursos humanos.

/// JÚRIDICO INTERNO TERCEIRIZADO

Gerenciamento do setor jurídico das empresas;
Extensão do departamento jurídico das empresas que possuem esse setor;
Elaboração e negociação de contratos;
Padronização dos contratos para gerar dinamismo, economia e segurança jurídica;
Otimização da operação de forma global;
Treinamento da equipe;
Elaboração de documentos societários;
Repostas à consultas;
Secondment.

/// EMPRESAS ESTRANGEIRAS

Orientação e elaboração dos documentos societários;
Procurações;
Estruturação tributária;
Orientação trabalhista;
Banco Central.

/// DIREITO DIGITAL

Adequação das empresas às regras da Lei de Proteção de Dados (LGPD);
Elaboração de Termos de Uso, Política de Privacidade e Cookies;
Elaboração de contratos;
Treinamento da equipe para compliance digital.

/// MERCADO DE LUXO

O Terpins Araujo Advs conta com equipe e parceiros multidisciplinar e especializados para atuar na indústria de bens de consumo e de serviços exclusivos, reunindo conhecimento necessário para assessorar nas diversas peculiaridades do mercado de luxo. Sua expertise permite profunda compreensão das características singulares do mercado de luxo, e das empresas que se dedicam à exploração de bens/serviços exclusivos.

/// ENTRETENIMENTO

Assessoria para a realização de eventos, feiras e outros;
Contratos com expositores;
Contratos com Fornecedores;
Contratos de marketing, patrocínio e publicidade,
dentre outros relacionados à organização do evento.

/// DIREITO CIVIL

Representação dos clientes em demandas relacionadas ao Direito Civil como questões contratuais, societárias, mercado de capitais, direito bancário, família e sucessões e direito administrativo, além de outras esferas, em qualquer juízo, instância, tribunal ou câmara arbitral.

/// DIREITO IMOBILIÁRIO

Negócios imobiliários: compra e venda de imóveis, incorporações, loteamentos, garantias imobiliárias, assistência em transações imobiliárias e due diligence.
Imóveis rurais: negócios imobiliários envolvendo imóveis rurais, arrendamentos, parcerias rurais.
Contratos de construção: elaboração e negociação dos mais variados tipos de contratos de construção, tendo por objeto empreendimentos residenciais, comerciais, usinas, fábricas ou projetos de infraestrutura.
Financiamento Imobiliário

SÓCIAS

Patricia Goldberg Terpins

Admitida na Ordem dos Advogados do Brasil – Secção São Paulo, em 2002.

Formação Acadêmica: Graduada pela Universidade Paulista e pós-graduada em “Do Direito e Da Economia da Empresa” pela Escola de Direito da Fundação Getúlio Vargas, curso de Direito Internacional Público e Privado em The Hague Academy of International Law (Holanda), ouvinte nas aulas de direito empresarial na Columbia University– NY, atualmente Advanced Boardroom Program for Woman (ABP-W) (2020-2021)

Experiência Profissional:

2019 - Atual / Terpins Araújo Advs
Sócia fundadora

2012 - 2019 / Terpins & Cintra Advogados
Sócia fundadora com atuação na área de direito empresarial, societário, contratos, fashion law, investimento externo direto.

2001 - 2010 / Paulo Roberto Murray - Advogados (2001-2010),
Sócia com atuação nas áreas de Direito Societário, M&A (fusões e aquisições), due diligence, contratos, investimento externo direto, Banco Central, imobiliário, comercial.

2000 - 2001 / Mattos Filho, Veiga Filho, Marrey Jr., Moherdaui & Quiroga - Advogados. Com atuação na área de Mercado Financeiro e Mercado de Capitais. Franceschini & Miranda – Advogados, com atuação na área de Direito Econômico. Autora de diversos artigos publicados em jornais e sites jurídicos.

Membro: Foi Diretora da Câmara de Comércio e Indústria - Brasil Israel, foi diretora do grupo de jovens advogados do Panonne Law Group com sede em Bruxelas, membro da AIJA – International Association of Young Lawyers.

Idiomas: Inglês

Giovanna Lettiere Araujo Nasrallah

Admitida na Ordem dos Advogados do Brasil – Secção São Paulo, em 2013.

Formação Acadêmica: Graduada pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, curso de especialização em “Direito Contratual” pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, participação do Programa de Certificação Paralegal na University of Miami (Estados Unidos).

Experiência Profissional:

2019 - Atual / Terpins & Araujo Advogados

Sócia fundadora

2017 - 2019 / Terpins & Cintra Advogados

Associada com atuação na área de direito empresarial, societário, contratos, fashion law, investimento externo direto.

2014 - 2017 / AMS Crossborder Consulting LLC

Advogada integrante do jurídico interno da trading multinacional

de commodities com representação na Europa e Estados Unidos.

2014 - 2018 / Fondali Comércio e Confecções Ltda

Sócia fundadora, com atuação na área jurídica e comercial da empresa.

2012 - 2013 / Araujo & Policastro Advogados

Associada com atuação na área de direito tributário, consultivo e contencioso.